Faldt for Sveriges natur i 2006

Sidste efterårsferie var vi på ferie hos vores venner, Niels og Inger Kromann, i Hishult i Sverige. Vi blev vildt forelsket i Sverige  - som på mange måder minder om Grønland, hvis man blot ser bort fra træerne - der er frisk luft og store vidder ude i naturen. På den sidste dag, vi havde oppe i Hishult i 2006, faldt vi pladask for et hus, vi så gerne ville have haft i Björnhult, men husets tyske ejere var desværre ikke interesseret i at sælge huset.  Så måtte vi jo selv igang med at lede efter huse til salg i Sverige på internettet, fast besluttet på at købe et hus før vi kunne nå at  fortryde.  Det bedste link vi fandt var denne web-side: http://www.hemnet.se/ 

3-4 uger senere, så drog vi atter afsted, mappen fyldt med huse vi skulle se på fra fredag til lørdag, inden turen igen gik hjem til Danmark. Dette hus var det sidste vi skulle se på dengang - som lå ca. 1 time længere end det max km, vi ville køre efter vores søgen efter det svensk ødegård.  Men vi faldt heldigvis pladask for det gamle ødegård, som trængte til en god hånd, lige uden for Torup, 45 minutters kørsel fra Halmstad mod Jönköping. Huset havde kun været ubeboet i 2 år, og havde tidligere været en helårsbolig for en gammel mand på ca. 90, som altid havde boet på gården. Vi følte at vi havde fået jackpot, og børne var ellevilde med viktualierummet ude i laden, som de allerede fra første færd besluttede, skulle være deres butik. Jeg var selv vildt forelsket i den gamle køkkenkonfur i det gamle køkken og Michael var vild med alle det store ladbygninger, som hørte til huset. Så det hele var bare så dejligt, da vores bud langt om længe blev accepteret af sælgeren - det var spændende, da lokale også byd på huset, men blot for at jævne det med jorden for at bygge noget nyt op. Vi ønskede blot huset for at bruge det som fristed for os 4, og blot ville modernisere huset med en nænsom hånd efterhånden somv i fik råd til det hen ad vejen. Gården har oprindeligt hørt til et stort skovområde, huset blev så solgt fra, og skovejeren, den nye ejer, beholdte resten af skoven til skovdrift. Men vi har fri adgang til et stort skovområde og 15 minutters gang til en stor sø, hvor vi har sat 2 kanoer til vores fornøjelse.

Laden trænger til en god hånd - det må komme på et senere tidspunkt. I første omgang har blot møjet ud af hønselord, som havde været derinde i ca. 90 år. Allan, den sidste gårdejer, som boede der, havde haft høns i al hans tid på gården. P.t. nyder vi bare at have det ekstra plads til at restaurere gamle møbler, som vi køber fra Heberg Aktioner i nærheden af Falkenberg. Man kan finde vild mange interssante antikke møbler til rimelige penge i Heberg. Vi er bare blevet rigtig forkælet af vores nye naboer, de har været meget generøse med at forære os mange gamle møbler, vi har shinet up.

Vi kører ca. 5 timer hjemmefra til Torup. Vi kører til motorvejen via Varde mod Korskroen, og derfra på motorvejen helt til KBH og Sverige. I Sverige tager vi blot mod Göteborg, indtil vi støder på en afkørsel mod Jönkøbing ved Halmstad. Så nøjes vi med at køre 30 minutter derfra til vores ødegård. Vi tager gerne afsted tidligt morgen kl. 05.00 eller sen aften ca. 17-18.00, for at få flest dage med, når vi endelig kan finde et hul i vores kalender til en forlænget weekend i Sverige. Når vi kommer til Torup - drejer man bare af mod Falkenberg ved Torups rundkørsel lige udenfor byen. Så drejer man igen til venstre lige efter det første hus på venstre hånd og kører op ad bakken - og voilá, så er man fremme på vores lille ødegård.

Vinteren 2007 før huset fik en kærlig hånd.

Sommeren 2007, efter 3 ugers arbejde, hvor gammel maling blev snebet ned og gamle lægter pillet af og udskiftet. Så fik det en grunder og maling - der var heldigvis rabat på maling i Sverige om sommeren - men det blev til mange liters maling. Trods det koncenterede arbejde, fik vi jo også slappet af ind i mellem, når det silede ned som i Danmark her i sommeren 2007.

Huset før, 2007

Huset efteråret 2007. Der er også en gammel bænk, vi havde klunset os fra lossepladsen. Tænk af folk kan nænne at komme af med så smukt et håndværk af en bænk. Den blev reddet og malet og er kommet til ære igen ved vores hovedindgang.

Vores grana´s hunde (Maggan og Tages), de bor lige ved vejen, kun et par minutters gang fra vores hus. Maggan er flink til at tage børnene med ud at gå, når vi har travlt med fikse huset. Besøg Maggans hjemmeside: Kennel Dimitrow's
Tage & Margareta Andersson
Västeränga
310 70 TORUP
Tel. 0345 - 214 51
e-mail: dimitrows@telia.com
website: www.dimitrows.se

Vores grana/naboer i Sverige - Elis og Alice Alexandersson- som også blot bor en stenkaste fra os, lige på den anden side af vejen og har 2 pragtfulde gårde i Torup området, som også ligger bare noget så idyllisk. Der er også kun et par minutters gang til deres hus, så vi er utrolig glade for at komme ind i så lille et samfund, hvor alle har budt os godt velkommen i Västeränga i Torup.

"It started with a."... lyder der en sang - vores svensk "eventyr" startede med at vi på vores køretur i efterårsferien i Hishult området, kom kørende forbi dette flotte idyllisk svensk hus i Björnhult - men uanset hvor meget vi forsøgte, så ville de tyske ejere ikke sælge til os, for de ville rive huset ned og bygge et nyt. Vi var grædefærdige, men så måtte vi selv finde vores eget hus via internettet. Vi lånte Niels & Inger Kromann´s hus i Hishult, mens vi ledte efter et hus i Hishult området, så vi kunne være i nærheden af dem. Vi hev simhelhen en hel weekend ud af kalenderen og ledte efter det perpekte gamle hus med stald i den rigtige prisklasse og med offentlige transportmidler i nærheden, så vi kunne være lidt garderet til børnene blev større og måske selv kunne tage toget til/fra byen også.

De hus vi ledte efter skulle for guds skyld bare ikke være for nyt, da vi elskede gammel stil og selv ønskede at sætte vores præg på et gammelt hus. Gamle kakkelovne var også på listen af de ønsker vi havde til huset, såvel som børnene havde ønsker om et træer, de kunne bygge deres fremtidige træhus på etc. Så havde Michael fundet et aller sidste hus, som lå noget længere oppe end Hishult, som han absolut ville kigge på - hvilket vi alle var gået med til blot på kompromis basis, men til alt overraskelse, så faldt børnene for viktualierummet ude i stalden først, jeg faldt for det gamledags kakkelovn i køkkenet og Michael faldt for det store stalde, hvad mere kunne man ønske sig. Da vi først havde set lokationen, så betyd den ekstra time intet i køretid, i forhold til de muligheder vi kunne se ved det gamle hus i Torup.

Flower power køkken med 60-80´er stil i farve og tapet.

Køkkenet efter en gang hvid maling over det hele. Det blev et helt andet køkken, især med de hvide kakler. Jeg elsker gamle stole, som jeg finder på loppemarked i DK, og har malet dem hvide - de er kommet til deres ret i Sverige.

Første ferie vi havde i Sverige, den 26. dec 2006, så brændte det gamle konfur af den første dag, vi skulle kokkerere. Alt var lukkede i juledagene og vi kunne ingen varm mad få, troede vi - indtil vi fik den smarte idé at bruge det gamle kakkelovn i køkkenet - det virkede perfekt til vores store glæde. Vi fik både pastaretter, lavede brune kartofter og meget mere, og ikke mindst varmede kakkelovnen godt i køkkenet. Det var kakkelovnen i køkkenet blot ikke var til pynt, men også til nytte.

Omsider fandt jeg det perfeke sted til min samling af råhvide emaljerede køkkensager, som jeg i mange år havde samlet på i Danmark. I Sverige har jeg siden fået suppleret op på loppis og aktionshuse. Kaklerne fra gamle dage og de nye, Michael satte op, passede bare så fint sammen, det endte med at blive en flot landkøkken, som passede perfekt til sådan et gammelt hus.

Vi drøftede længe hvordan vi kunne udnytte køkkenets gulvareal bedre, så køkkenet blev mere harmonisk og køleskabet gemt lidt væk af vejen. Det tog lang tid at blive enige om, hvad der skulle gøres uden at man mistede noget af de skabe, der var tilstede i køkkenet - kabalen skulle bare gå op.

Så fik vi en idé, som fik det hele til at falde i hak. Vi udnyttede arealet under trappen og fik placeret køleskabet der, og så blev der en hel væg til en kogeø, og med Michael´s snilde, blev resultatet utroligt flot. Nu mangler vi blot at lave kryderihylde etc. Kryderier er min store lidenskab i madlavning.

Min veninde Tine hjalp mig med at male køkkenlågerne - det blev så meget pænere og mere praktisk. Køkkenlåger er en god ting at bibeholde i et hus, som ikke er beboet hele tiden. Det har vi lært den hårde vej i år, hvor mus havde holdt fest i vores køkken og havde gnavet hul i en papvin - de havde rigtigt boltret sig i hele huset. Nu har vi lært at lukke alt inde i plastik beholdere og pakket alt ned, hver gang vi tager hjem til DK efter en ferie/weekendophold.

Vores idylliske udsigt ved spisebordet. Alle sloges næsten om de bedste pladser til alle måltiderne. Vi har også fået foræret en anden gammel  bænk af vores naboer Elis og Alice. Vi var overvældet - til vores glæde var de også blot glade for at vi kunne bruge bænken til noget, istedet for at de stop på en loft og havde samlet støv i mere end 50 år. Jeg pudsede bænken fin og malet den hvid som sædvanlig, nu ligner det en bænk, som skræddersyet til huset. Hvor heldig kan man være? (Her op fotoet er det den første bænk, vi købte af Anders Montan´s lillebror).

Her var det største soveværelse i huset - nok det værelse, som trængte hårdest til en god hånd, da rummet var fugtigt og koldt og tapet hang i laser. Vi troede at vi blot skulle tapesere om, som vi havde gjort i køkkenet. VI blev klogere! Da vi først begyndte at pille tapetet af, faldt der også underlag af på væggen. Det endte med at vi måtte igang med den store tur at hive alt det gamle af. Med hjælp af Michael´s ekssvorger Jesper, så fik mændene bygget hele rummet op igen og fik det isoleret - man isolerede slet ikke husene i gamle dage. Det bedste ved det hele var, at de gamle loftbrædder og gulvbrædder kom frem til syne. Det blev helt flot.

Vi havde en vision fra starten, at huset skulle være i gammel stil, som vi begge elskede. Møbleringen skulle så også køre i den gammel stil, som havde så meget mere charmerende til sådan et gammelt hus. Vi købte kun nye senge til hele huset, men alt andet er gamle møbler, vi tog med fra Danmark, og meget andet fik vi foræret af naboerne eller fik købt på aktion. Den flotte kommode til vores tøj arvede vi fra vores naboer Elis og Alice. Vi var dybt taknemmelige og den har fået et helt nyt liv med en gang maling, som sædvanlig. Det gamle karlekammerskab kommer fra Danmark, fra et loppemarked til DKK 500.

Stuen er det rum, som vi blot har møbleret med gamle arvegods fra naboer og venner  i Danmark - eller af gamle møbler, som vores børn var blevet trætte af i Danmark. Så har jeg blot syet nye betræk til begge sofaer og syet gardiner, som matcher.

Vores første indflyttergave fra en af mine søskende, et lille fjernsyn fra min nevø - den bruges flittigt af børnene på deres morgenritualer. Først spiser de morgenmad, så dovner de den af foran fjernsynet, før de tager sig tid at komme ud at lege udendørs resten af dagen.

Det andet vindue i vores soveværelse Der er 2 døre til vores soveværelse, et udfra gangen, og det andet udfra køkkenet. Se her, jeg er blevet helt bidt af at komme på aktion i Heberg ved Falkenberg - denne var dog den første indkøb, jeg lavede i en antivitetshandel, før jeg fandt aktionshuset ved Heberg. Jeg malede blot kommoden i hvid - efter flere timers arbejde med en pudsemaskine. Mine naboer Maggan og Tage var flinke til at vise mig alle de antivitetssteder, da de fandt ud min lidenskab for gamle slidte møbler, thi hi.

Her har vi så det flotteste svensk bænk, jeg nogensinde har set, den har fået ærespladsen i den anden ende af stuen. Vi fik det i gave fra vores grana Elis og Alice. Den var malet i brunlige nuancer, som jeg fik af ved hjælpe af en varmepistol og siden finpudset med en pudsemaskine. Det fik en beskyttende lag hvidpigmenteret olie som en beskyttende lag. Det blev så flot. Vi er også blevet helt gode til at klunse på lossepladsen, vi har fundet flere gode antikke møbler, som blot var smidt ud - og vi har i sidste øjeblik kunne redde mange gode ting derudefra, f.eks. skumgummipuderne på bænken her, som vi har genbrugt ved blot at komme et tæppe på - så nu får Michael ikke lov at tage afsted til lossepladsen med affald fra vores byggerod - vi vil fra børn til vokse - med alle sammen for at se, om der noget vi kan forvandle fra skrot til slot.

Det lille soveværelse ovenpå - er blevet ommøbleret flere gange. Først var vi letsindige nok til at købe en kvart dobbeltseng i Jysk og vi kunne knap nok få dem op på 1. sal - hullet i døren var ikke stor nok - vi pressede og pressede i flere timer, inden sengen kom ovenpå - Michael måtte hive nogle brædder af gulvet for at få døråbningen fra gangen større - det var hårdt men lige pludselig lykkes det  at presse sengen op - nu kommer sengen aldrig ud af rummet igen, med mndre det skilles ad. Vi skifter lidt stil og møblering efterhånden, som vi får lidt flere møbler ind på de forskellige værelser - man kan klare sig med meget lidt, men det er altid rarest for Johanne, at alting matcher lidt i farver og stil og den hvide farve er en stor favorit for tiden.

Loppefund fra DK og aktionsfund fra Heberg og arvegods fra venner og familie, alt i alt slebet og malet på ny - så det er bare blevet så flot inde i det lille soveværelse. Vi er rigtig glade for det - og børnene kan sove med gæster ovenpå. Det eneste ulempe på det lille soveværelse er, at gulvet er pilskævt - man kan næsten blive søsyg at gå der inde - men det er vist charmen ved et gammelt hus - der er mange skæve vinker, som ikke altid er logiske. Jeg tror næsten at det gamle skab, jeg købt i rødt og fik malet om til hvid, fik jeg til SE 140 på en aktion. Køn var det ikke, men det er blevet flot i hvidt og understreger det romantiske i det lille værelse. De gamle stole er indflyttergave fra Inger og NIels, som blot er malet op i hvid, som sædvanlig. Jeg elsker hvid farve. Den gamle kommede fik vi i Oskarstrøm til 200 SE og denne blev også malet i hvid og fået et nyt liv.

Her er det store dobbeltværelse ovenpå. Der er heller ikke gjort andet end at vi har fjernet linolium fra gulvet, så vi kom ned til de rå gulvbrædder. Vi har købt 2 senge, som er slået sammen til en dobbeltseng.

Så har vi købt det smukkeste kommode med spejl på aktion til næsten ingen penge. Så vidt jeg husker gav jeg kun 260 SE kr. for dette, som var i mørkt træ - finerbelagt. Den har jeg pudset og pudset og malet flere gange - nu står det flot og super romantisk. Nu er jeg bare helt hook på at gå på aktion -i Sverige. I følge Michael skal Johanne nu bare lære  at stoppe nogle gange, mens legen er god en aktion - det er bare så spændende at byde på noget, thi hi.

Børnene er heldigvis nemme ved at få nye venner i deres nye omgivelser. Her er Nathalie og hendes mor Bibbi i Hishult, som de blev gode venner med på deres weekender i Hishult. Det er lykkes Nivi at holde kontakt med Nathalie på e-mails og msn - det er rigtigt smart som de unge kan bruge den nye favre IT verden til at vedligeholde nye venskaber.

Her er Mats og Bibbi og Daniel Alexandersson i Hishult. Miki og Daniel var flinke til at spille fodbold sammen - Miki og Nivi ville gerne have haft at vi fandt et hus i nærheden af Niels og Inger og Mads og Bibbi´s hus, så de kunne se mere til deres nye venner. Nu håber vi at de kommer og besøger os i Torup i stedet for, da vi endte i Torup og ikke i Hishult området.

Vi oplevede noget så fantastisk, sælger og køber blev gode venner i vores hushandel. Anders Montan er skovforvalter for den skovejer, som ejede vores grund og hus. De valgte at sælge en bid af udkanten af skoven og huset til os. Hjælpsomhed og mændenes fælles interesse for jagt blev starten af det nye venskab. Vi har haft mange hyggelige timer sammen - her besøgte vi dem på deres sommerhus udenfor Falkenberg i slutningen af vores sommerferie, da vejret omsider blev godt  efter mange regnfulde dage i sommeren 2007. Børn og voksne fik sig en svømmetur i den børnevenlige strand.

Åsa, Anders, Johanne og Felicia Montan kom på visit i Danmark i sensommeren 2007 - og vi skulle se vores største seværdighed her i Jylland, Legoland, under deres besøg. Det var vældigt hyggeligt . Børn og voksne hiv nogle dage af en travl kalender til en weekend på børnenes vilkår. Det var rigtigt dejligt at kunne gøre gengæld for den evig gæstfrihed, vi møder hos dem, når vi ses i Torup. Vi kom hjem og godt brugt efter en dejlig dag på Legoland - og børnene var også mætte på oplevelser efter en lang dag.

I oktober 2007 gik Michael og vores nabo Tage igang med at udskifte vinduet i vores stue. Vi troede bare at Michael skulle nøjes med at udskfite vinduet. Mændene måtte hurtigt ned til tømmershoppen for at købe træ. Træet omkring vinduet var så rådent at de ikke blot kunne nøjes med at udskifte vinduet. Istedet for at blot have et hul til vinduet - endte det med at vi havde et stort hul i stuen lørdag eftermiddag. Og de skulle nå at lukke hullet igen inden aftenen, da det var blevet koldt i Sverige på det tidspunkt. De fik travlt og det lykkes - til aftensmad kunne vi nå at diske op med en god middag til hjælperne - det var meget treveligt.

Oktober/november 2007 går Michael igang med at isolerede det ubrugte loftrum - vi skal have et nyt soveværelse, som er isoleret. De 2 andre gamle værelser på 1 sal er tynde vægge uden isolering. Det går trægt, da vi ventede på vores svenske elektriker - det tog dem mere end 6 måneder inden de dukkede op for at udskifte vores el-tavle på loftet. Når badeværelset er klart, går Michael nok og hygger sig på loftarbejdet igen. Vi har købt et nyt stort vindue til loftet, så der kommer en god udsigt til skoven fra det nye værelse, som børnene engang skal have.

Så pyntes juletræet op i Västeränga julen 2007. Vi glædede os usigelig meget til at komme til det fredfyldte Torup - væk fra stress og jag i Danmark. MIchael, Nivi, Miki og Anders Montan gav sig god til til at finde den perfekte juletræ til mig - og kom med en spinkel en for sjov til at starte med - men de havde den flot en i baghånden. Det var flot julegave at få så flot et juletræfra deres private skov.

Vi holder grønlandsk jul om morgenen den 24. dec og får nogle af julegaverne. Her er Miki med FCK halstørklæde - hans ynglingsjulegave denne jul. Bag ved kan I se min samling af gamle Madan blå, blot i beige. Samlingen startede med min mormors øse fra Grønland, som jeg arvede fra min mor - og siden er samlingen vokset, hver gang jeg har stødt på noget under loppemarkeder i Danmark og i Sverige.

Vi var så heldige at vores grana Tage & Magan og Alice og Elis tog imod vores invitation - de kom til julefrokost den 24. dec 2007 - vores grønlansk jul starter med julen fra morgen - og med en dejlig julefrokost med alt godt fra havet og diverse andre danske juleretter.

Da vi var færdige med julefrokosten=julelunch - tog vores naboer hjem for igen at møde op til en dansk julemiddag på julefaftenen i Torup - det var mega hyggeligt/trevligt med uforglemmelige oplevelser. Resten af juledagene gik med at slappe af og komme ud i naturen og lave lidt ved huset. Jesper og børnene kom på en smuttur, så vi fik også hilst på dem også. Op til nytårsaften fik vi gæster fra DK, vores venner fra DK Karla & Ejvind, som kom for at fejre nytårsaftenen med os.

Vinterferien og påskeferien 2008: Så kom den store tur til badeværelset. Gulvet var råddent, så vi turde ikke at udsætte det mere - så kalenderen i påsken blev ryddet, så vi kunne koncentrere os om ombygningen af badeværelser. Her er fotoet før vi gik i gang med den store ombygning af badeværelset.

Vaskemaskinenkom ud af badeværelset. Toilettet flyttet til vinduessiden. Bruseren i den anden side. Vasken i den omvendte side - og sådan kom et minirum til at fungere bedst muligt.

Mens Michael arbejde på badeværelset i vinterferien og påskeferien, kom vi i bad hos naboerne - de var mere end venlige til at låne os deres badeværelse - så vi kunne blive rene hver anden dag, thi hi.

Ellers kunne vi lave klatvask ude på vores nye badeværelse - som i gamle dage - det tog vi ingen skade af. Børnene nægtede bare at gå på potte potte, når de skulle lave stort. Disse besøg fik de til at passe med at de kom på kort visit  hos naboerne/grana - det var ikke så ringe.

Færdigt resultat: Michael har lavet nye vægge, tapeseret, flyttet rundt på kloakrør, rør, støbt nyt gulv, indsat varme i gulvet, lavet brusekabine, og haft Kristian til at hjælpe med at sætte fliser. Vask og toilet sat til senere, vi  var glade for at have lånt en camping potte potte fra Karla og Ejvind, mens vi byggede om i badeværelset. Nu kan  vi komme  i bad og på toilet igen - ren luksus i den i den svenske ødemark. 

Det blev rigtigt godt. Jeg har brugt tid på at fikse det hyggeligt, med et sengegavl som spejl, fået Michael til at lave mig en hylde af gammelt brædde, som vi fandt på loftet og kom til sin ære i et nyt badeværelse og fik det til at se gammeldags og romantisk ud. Prikken over i´ et var en gammelt knagerække, som vi havde på tørreloftet , som jeg malede op i hvid og som fik sit andet liv i det nye badeværelse.

Med et par kurve og så blev det til et romantisk landbadeværelse i nyere stil. Vasken og skabet havde vi købt i DK i blå avis til DKK 300 for hele sættet. Vi har ekstra skabe i overskud, som vi nok kan komme til at bruge - så færdiggjort med et romantisk lyst forehæng til vasken, hvor vandvarmeren kan gemme sig.

Under opbygningen er vandvarmeren flyttet under vasken + at Michael har lagt gulvvarme  - det bliver rent luksus til vinter, når vi kan komme ud til et badeværelse som har varme i gulvet - vi glæder os hver dag over at komme på toilet nu thi hi - uden at være bange for at brase igennem det rådne gulv mere.

Uge 30, langt om længe fuld solskin og Michael kan gå igang med at skrælle huset for de gamle brædder og beklæde den med det nye træ. Det var 10 gange lettere at sætte nyt på end at høvle det gamle maling af som vi gjorde sidste år.

Michael satte et nyt vindue i for oven og fik det til at flugte i midten, som konen ønskede. Det bliver flot, når det hele bliver færdigt - vi kunne næsten ikke vente til det sommerenes projekt bliver færdigt.  Jeg hjalp kun til at grunde alle brædderne og ellers tog MIchael sig af resten. Jeg var ikke så stolt af højder og jeg synest at stilladset - som han lejede i Torup - men iflg. Michael fungerede det bare godt. Jeg holdte børnene beskæftiget og hyggede mig med at gøre vores loppefund i stand, det var 1 skab, 1 toiletmøbel, og et entrehylde med knager, og et skab til stuen og blev jeg træt af at male, kunne jeg hygge mig med at ordne noget have.

Efter nogle raske dage med godt vejr, er Michael nået langt allerede og kan begynde med at give det 2 gange maling foruden det grundmaling brædderne har fået.

Vupti - mandag i uge 31 - så er alt færdigt - den gavl vi har manglet siden sidste år p.g.a. vi ventede på elektriken og p.g.a. tiden løb fra os. Vi kunne ikke tage flere sider sidste år  - der tog vi munden fuld - vi var trætte, da vores ferie sluttede sidste år. I år - der var det en fornøjelse at vi tog os tid til at se slappe af, læse og lave noget samtidigt - uden at være slave af tiden - det eneste vi skulle have til at passe med projektet var vejret og gæstene, som havde meldt deres ankomster i løbet af uge 29, 30 og 31.

Jeg, Johanne, går altid på Loppis og aktioner i Torup området - jeg elsker at forskønne gamle møbler. Denne gang har jeg købt dette pragtfulde skab i fyretræ (indpulskøb under en aktion i Hebjerg uden at have set den før)  til en pris á 160 SE kr. Den var blot i mørkt lak. Der fik jeg lakken af med en varmepistol, og farven fik jeg af med afsyring - og en times el-slibning. Så har jeg malet møblet 2 gange i lud med lak. Det blev rigtigt fint. Det gamle møbel til bøger, kom ud i gangen til sko istedet for.

"Kompis"/venner, som ved at jeg elsker gammeldags og romatik, giver mig altid deres aflagte møbler, når de ikke har mere plads. Af min gamle kollega Annika Grahn, fik jeg denne hylde, som faktisk er nyt, men ser gammeldags ud. Den lille hylde fik 3 gange hvid maling og sat op i stuen - det ser helt romantisk ud med lidt loppisfund og småtterier på hylden - og alt kommer til sin ret og ligner en million, selv om det er nipsting til ingen penge. Det lille hjørnebord har jeg fundet på sopstationen i Hyltebryk = lossepladsen, som havde et beskadiget ben - den jeg jeg blot malet op og mangler at færdiggøre benet. De gamle fotorammer er blot malet og fået nyt spejl i.

Min gamle kollega, Annika Grahn har givet mig denne hyld, som har fået en gang lag, og blevet helt romantisk at se på. Tak Annika.

Min gamle tallerkenrække fra DK er kommet til Torup i sit næste liv og Nivi´s kopper fra Michaels faster er kommet til sin ret på denne kønne tallkerkenrække.

Sidste år lavede Michael dette for mig - men jeg mangler stadig at male det hvid. Det er lige med at nå det hele, når vi kun kommer på forlænget weekender og ferier.

Mit samlemani i den Madan Blå, som blot er cremefarvet. Det startede med min cremefarvede øse fra min mormor, som stammer fra Grønland - og idag er blevet til denne flotte samling - hylden i hjørnet er et loppefund fra Halmstad - som Michael blot mangler at hænge op, thi hi.

Det bedste vi har gjort, er at tage Miki´s gamle sofaseng med fra DK til Torup. Den bruger vi flittigt om aftenen, når den trækkes ud, så vi bare kan flade ud alle sammen. Det elsker vi bare alle 4.

Vores ynglingsudsigt om morgen - der slås vi næsten for at få den bedste sideplads til morgenmaden. Der er bare så smukt og fredfyldt.

Vores fantastiske forgang med det moderne retro tapet. Der er en næsten usynlig dør til ovenpå. Hyldeknægten stammer fra Michael´s bedsteforældres hus - faktisk fra farfar Henry´s frisørtid. Den har også en god funktion i Sverige.

Så har vi omrokeret igen - nu er det store skab fra HP og Eva kommet ud i gangen til vores sko. Det giver mere orden - det er dejligt  for der flyder altid med sko og overtøj i den gang evig og altid, så lidt orden giver bedre ro til alle parter. Den gamle toiletbræt spejl stammer faktisk fra vores gamle hus i Skjern i DK - som har været brugt i gamle dage. Den har vi lavet om til et spejl med en hylde - en sjov ting.

I efterårsferien har jeg fixet staudebede og flyttet stauder ud til kanten af vores havegrænser og her har Michael også hjulpet mig med at klippe alle buske ned, så de kan komme op med nye skud til næste år. De var blevet så gamle og triste at se på og gav ingen blomster om foråret. Det skal blive spændene til næste forår om de kommer igen.

Her er alle de stauder fra DK - som jeg har sat i Torup. Næste år kan jeg begynde at bytte med mine naboer, det er sjovt at give og få aflæggere - så man kan få alle typer blomster til at komme hvert år. Det er ren afslapning at rode i en have for mig - jeg får frisk luft og udretter noget samtidigt, det er bare dejligt.

Efterårsferien 2008 - Michael´s anden beskæftigelse udover at have været på 2-3 gange elgjagt, var at fixe kælderdøren og kælderens stenopbygning. Det er blevet helt flot og vi glæder os til at kunne komme nemmere ned i kælderen, vor vores vandvarmere til køkkenet står.

Johanne sluttede af med at lave et rhodedendron bed og buskebed. Alle gamle buske og træer, som var blevet for gamle blev klipped ned - og jeg har gjort klar til at få større bed næste år. Stort buskebed er blevet klipped helt ned, så vi kan få udsyn til det flotte stengærde - det har jeg glemt at tage fotos af. Under min ferie havde jeg bare så dårlig fod hele efterårsferien, så jeg kunne knapt gå - det var ren elendighed - når jeg endelig havde ferie, så når det regnede - så slappede jeg bare af og læste. Det var skønt.

På regnvejrsdage i påsken 2010 - gik Michael videre med at sætte gulv på i det nye børneværelse vi er ved at lave på loftet. Det bliver godt med et værelse, som bliver 100% isoleret. Spørgsmålet er hvordan trappen skal gå - for at have mindst spildplads - det er vi ikke nået til enighed om - vi mangler råd fra en tømmer.

Ellers nyd vi bare stilheden og kunne for en gang skyld koble mere af, da det nok var tiltrængt - og så kørte vi bare DVD´er igennem om aftenen for børnenes skyld - så faldt vi bare altid tidligt i søvn - hvis vi havde været ude det meste af dagen.